☆ For an English version of my articles, check after the Italian part ☆
Eccoci ad indagare il secondo grande argomento riguardante la moda di questa stagione: le fantasie di tendenza!
# 1: Tartan
Amanti o non amanti di questa fantasia che siate, il tartan torna a farsi sentire! Le passerelle ce lo propongono nella sua più classica declinazione, ovvero il rosso, verde e blu, ma non mancano di ribadire il fatto che quest’anno potrete osare con una camicia grigia a fantasia tartan, oppure un vestitino tartan blu senza apparire nostalgiche amanti degli anni Novanta! Potrete optare per un look aggressivo e molto appariscente in ‘total tartan’ oppure preferire una semplice camicia tartan da abbinare sopra una t-shirt e un jeans.
# 2: Camouflage
Il military style è uno stile molto adatto alle ragazze ‘toste’, molto sicure di sé e che dalla vita sanno quello che vogliono. Quest’anno lo stile camouflage non sarà portabile solo nel suo colore usuale, ma sarà possibile indossarlo in varianti insolite e chic come un camouflage blu per un vestitino o grigio per un cappotto che saprà conquistare anche le più restie!!
# 3: Animalier
E’ la mia fantasia preferita di questa stagione: anche se, in genere, non sono una sua amante, l’animalier si è riconfermato come trend anche per questa stagione. Quindi, via a cappotti zebrati, abiti leopardati e magliette tigrate. Sicuramente è una fantasia che bene poche di noi si possono permettere in quanto guardandoci allo specchio con qualcosa di animalier difficilmente ci sentiremmo sicure di noi stesse e pronte ad uscire di casa con un motivo felino stampato sull’abito. Però, se siete ragazze grintose, e non necessariamente aggressive come questa fantasia suggerisce, lasciate che il “felino” che è in voi faccia il suo lavoro utilizzando questa fantasia in modo divertente e leggero!
English
Here we investigate the second major topic concerning trends for this season: fantasies!
# 1: Tartan
Lovers or not of this fantasy, the tartan is back! The catwalks propose it in its most classic declination, that is to say the red, green and blue one, but do not worry to dare with a gray shirt in tartan, or a tartan blue dress because you will not seem a nostalgic lover of Nineties! You can opt for an aggressive look and very showy in ‘total tartan’ or prefer a simple tartan shirt to match over a t-shirt and jeans.
# 2: Camouflage
The military style is a style well suited to the ‘determined’ girls, very self-confident and that know what they want from life. This year the camouflage style will not be portable only in its usual color, but you can wear it in chic and unusual variants as gray camouflage for a coat or blue for a dress that will conquer even the most reluctant of you!
# 3: Animal Print
It is my favorite fantasy for this season: although, in general, I am not one of its lovers, the animal print was re-elected as a trend for this A/W. So, it is the turn of zebra-striped coats, leopard dresses and tiger t-shirts. Surely, it is a fantasy that few of us can dress because most of us will not feel easy with this fantasy on ourselves: we would not feel safe and ready to leave home with a feline motif printed on the dress. However, if you are scrappy girls, and not necessarily aggressive as this fantasy suggests, let the “cat” who is in you doing its job by using this fantasy in a funny way!
Perfect! Now you have everything you need to make shopping compatible the fashion of the moment!
-V
I Dream Of Fashion 